Sada, nakon što je Jacob radio za Labana sedam godina... znaš li što se dogodilo?
Efter Jacob havde arbejdet i syv år for Laban, ved du, hvad der så skete?
Vi ste bili Hugh Sloan-ov knjigovoða dok je radio za Maurice-a Stans-a u finansijskom.
De var Sloans bogholder, da han arbejdede for Maurice Stans i finansen.
Majki je radio za Viktora u skladištu galerije.
Han arbejdede for Victor på galleriets lager.
Šta je Majki konkretno radio za vas?
Hvad lavede Mikey egentlig for Dem?
Da si ga bar poznavala kad sam radio za njega.
Du skulle have kendt ham, dengang jeg arbejdede for ham.
Kad sam ja radio za Shaughnessya, ja sam isto uradio nešto ružno.
Da jeg arbejdede for Shaughnessy gjorde jeg noget meget slemt.
Jedina razlika izmeðu mene i tog starog sveštenika... je što je on radio za Boga, a ja jesam Bog!
Den eneste forskel på mig og den præst er at han arbejdede for Gud, og jeg er Gud!
Will je radio za Becketta i nikada to nije pomenuo.
Will arbejdede for Beckett og sagde intet om det.
Pred smrt je moj otac radio za njih kao odvjetnik.
Min far var gruppens advokat, indtil han gik bort.
Bio je jedan civilan pronalazaè, ko je radio za Pentagonnal na Prometeusu.
Han var en civil opfinder arbejdende på Prometheus For pentagon.
Želiš li znati što je tvoj otac stvarno radio za kompaniju?
Vil du vide, hvad din far faktisk gjorde for Firmaet?
Prvo je bio Jarac bandit ubica, koji je radio za zlog kneza.
Først var det Stenbuk en grådig bandit der arbejder for en ond hertug.
Što je Tom Hagen radio za Vito Corleonea?
Hvad gjorde Tom Hagen gøre for Vito Corleone?
Stvari koje sam radio za tebe.
Alt det jeg gør for dig.
Želim da znaš, premda si ovdje samo dvije godine rado bih radio za tebe.
Der er intet udtryk i panden. Intet omkring øjnene.
Æao, proveravam pozadinu o nekome ko je radio za vas pre nekoliko godina.
Hej, jeg søger oplysninger på en, der arbejdede for jer for flere år siden.
Koliko dugo je radio za vas?
Hvor længe havde han arbejdet for Dem?
Derek Reston je radio za mog oca?
Arbejdede Derek Reston for min far?
Da li bi radio za mene?
Har du lyst til at arbejde for mig?
Akino je radio nešto tajno, ali je to radio za nas.
Det, Aquino lavede, lavede han for os.
Bio je tamo neki ludak sa puškom koji je radio za nekog Ronana.
En mekaniseret stodder i sold hos en fyr ved navn Ronan. Ronan?
Teško mi je da razumem da si radio za nekog kao što je Rask.
Jeg kan ikke fatte, hvordan du kunne arbejde for en som Rask.
Trebao sam znati ste bili prljavi, Nick, čim mi je rekao da su radio za Goldman Sachs.
Jeg burde have mistænkt jer, da du nævnte dit job hos Goldman Sachs. Hvad sker der, når I har overgivet mig?
Jel ovo tvoj način da mi kažeš da želiš satelitski radio za Božić?
Er det sådan du beder om en satellitradio til jul?
Vidiš, šefovi veruju da je on radio za zapad, ali... ja verujem da je on radio na ovom.
Cheferne tror, han arbejdede for vesten, men jeg tror, han arbejdede med det her.
Pre si radio za Titusa, ali više nije tako.
Du arbejdede for Titus, men det gør du ikke mere.
Koliko je dugo radio za vas?
Hvor længe arbejdede han for dig?
Sve ove godine si radio za Planktona!
Du har arbejdet for Plankton i alle årene!
I ovaj momak je našao èoveka koji je u Teksasu, koji je radio za drugog u drugoj zemlji, u kojoj imaju ideju koja bi mogla da bude slièna mom džogeru.
Han fandt en mand i Texas, som arbejder for en fyr i et andet land, hvor de har en idé, som måske er magen til min moppe.
S obzirom na to šta sam sve radio za novac, nisam tu da sudim, ali zar se ne oseæaš ni trunèicu loše što æeš da obesiš ženu?
Efter alt jeg har gjort for penge, vil jeg ikke dømme dig, men har du ikke det dårligt med at hænge en kvinde?
Da ti je bar malo stalo do Olivera, ne bi radio za èoveka koji mu je praktièno ubio sestru.
Hvis Oliver betød noget, arbejdede du ikke for manden som praktisk talt dræbte hans søster.
Seæam se da sam radio za Opake.
Jeg kan huske, at jeg har arbejdet for WICKED.
Kažeš da si radio za Opake, ali su te poslali u lavirint.
Du siger, du arbejdede for WICKED, men de sendte dig ind i Labyrinten.
Taj tip kojeg si zaustavio je radio za mene.
Ham du stoppede, arbejdede engang for mig.
Odakle sam došla, svaèiji roditelj je "radio" za vladu.
I min hjemby arbejdede alle for "Udenrigsministeriet".
Ako ne budem radio za njega, izložiæe me.
Arbejder jeg ikke for ham, afslører han mig.
I gle, ubrzo potom sam uspeo da testiram ovu teoriju sa dve knjige na kojima sam radio za Knopf.
Og se engang, meget snart kunne jeg afprøve denne teori på to bøger, som jeg arbejdede på for Knopf.
Ranije dok sam radio za "Njujork Tajms", bilo je to osamdesetih, napisao sam članak o onome što je tada bio novi problem u Njujorku - o beskućnicima na ulicama.
For noget tid siden arbejdede jeg for Te New York Times, det var i 80'erne, jeg skrev en artikel om hvad der var det nye problem i New York -- det var hjemløse mennesker på gaden.
5.9679741859436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Efter Jacob havde arbejdet i syv år for Laban, ved du, hvad der så skete? 